[Openamp-rp] [OpenAMP/libmetal] 64c1a1: CI: fix zephyr build for v3.7 and later