[Openamp-rp] [OpenAMP/libmetal] dafc19: zephyr: Fix metal_get_timestamp implementation