[Openamp-rp] [OpenAMP/open-amp] 9905d6: rpmsg: Allow private endpoint data to be set in rp...